Les messages d'un paysage

Stilisierte Grenzlinie des Bliesgaus

Les œuvres des artistes Rudolf Schwarz et Bernd Janes font la promotion de la poésie et de la préservation d'un ancien paysage culturel dans la mairie historique de Kleinblittersdorf.

La mairie historique de Kleinblittersdorf accueille depuis longtemps déjà des expositions d'art et fait partie du réseau des lieux d'art et de culture de l'Association régionale de Sarrebruck. À l'initiative de l'Association régionale de Sarrebruck et de la commune de Kleinblittersdorf, on souhaite désormais aborder sur place les thèmes de la réserve de biosphère UNESCO de Bliesgau par le biais du langage de l'art. L'artiste Vera Loos accompagnera à l'avenir les expositions d'art en tant que curatrice. Pour le lancement, les artistes Rudolf Schwarz et Bernd Janes ont été invités à présenter des œuvres qui sont autant de messages subtils sur le paysage culturel spécifique du Bliesgau.

L'architecte, écologue du bâtiment et artiste Bernd Janes met en évidence la couleur unique de la terre de ce paysage avec 7 panneaux et 7 corps en pisé qu'il a créés à partir de la terre argileuse du calcaire coquillier de la biosphère de Bliesgau. Elle repose sur les différences subtiles du calcaire coquillier argileux. Des textes lyriques, que le poète sarrois Johannes Kühn a écrits spécialement pour ces œuvres d'art, ouvrent des dialogues qui permettent un accès sensoriel approfondi à l'identité propre du paysage du Bliesgau.

KunstSchäfer Rudolf Schwarz invite, avec son œuvre d'art conceptuel « BLIESGAUHOCKER », à s'asseoir pour découvrir la mission profonde de son œuvre. Par le biais du symbole ou de la méthodologie du « Mobile - Réserve de biosphère UNESCO de Bliesgau », l'artiste a mis son œuvre en relation avec des points de vue importants pour la préservation durable de ce paysage. Les spectateurs peuvent y prendre part et développer leur propre vision.

Lors de l'inauguration de l'exposition, le maire de Kleinblittersdorf Rainer Lang, le directeur du Regionalverband Peter Gillo et le président du Biosphärenzweckverband Bliesgau, le Landrat Dr. Theophil Gallo, ont souhaité la bienvenue aux visiteurs.

Gruppenbild zur Ausstellungseröffnung

La curatrice Vera Loos et le conseiller culturel Peter Michael Lupp ont présenté les artistes et leurs œuvres. Le saxophoniste Hartmut Oßwald a apporté une réflexion musicale sur le thème.

L'exposition était visible jusqu'au 31 mai 2023 à la mairie historique de Kleinblittersdorf .

Un dépliant sur l'exposition fournit de plus amples informations et le contexte.

Invitation
Texte d'impulsion

Le projet artistique se veut une contribution à l'éducation esthétique et culturelle pour le développement durable dans la réserve de biosphère UNESCO de Bliesgau. Les partenaires de coopération sont l'Association régionale de Sarrebruck, la commune de Kleinblittersdorf, le district de Saarpfalz et le Biosphärenzweckverband Bliesgau.