Chemin des étoiles
Un symbole culturel européen ouvre la voie
Modèle de tourisme culturel proche de la nature et fédérateur au sein de la grande région européenne de Rhénanie-Palatinat, Sarre et Lorraine. Une nouvelle culture de randonnée: des marques symboliques invitent en route à la découverte du paysage culturel et du mythe en perdition des chemins de St Jacques. Un long voyage de place en place. Ce projet a été réalisé dans le cadre d’une qualification pour des personnes à la recherche d’un emploi.
Film sur le projet
L'idée
Entre 2006 et 2010, un projet unique a été réalisé le long des chemins de Saint-Jacques redécouverts. Avec le soutien de partenaires officiels et de la population, des panneaux de signalisation ont été créés entre Spire, Sarrebruck/
Ces panneaux de signalisation s'inscrivent dans l'idée d'un réseau touristique : D'une part, le projet permet de mettre en réseau l'ensemble de la région sur le plan du tourisme culturel, d'autre part, les panneaux de signalisation attirent l'attention sur les monuments culturels importants, l'histoire culturelle du paysage et le culte de Saint-Jacques.
Les panneaux de signalisation
Coquilles Saint-Jacques
Symboliquement, ces panneaux de signalisation font référence à différents aspects historiques.
Sur l'ensemble des itinéraires de Spire à Metz en passant par Sarrebruck (zone de mise en réseau), il est fait référence au symbole de l'apôtre Saint-Jacques et de tous les pèlerins de Saint-Jacques, la coquille Saint-Jacques. Des coquilles Saint-Jacques fabriquées à la main, selon des modèles galiciens, ont été enfoncées dans le sol à des endroits précis. Elles ont une fonction symbolique forte : elles renvoient à des monuments médiévaux intéressants le long du chemin régional de Saint-Jacques ou marquent des points de vue dans le paysage et rappellent les pèlerins de Saint-Jacques qui traversaient déjà cette région au Moyen Âge pour se rendre à Saint-Jacques de Compostelle.
Ornements de chemin en pierres de taille
A des endroits choisis sur les itinéraires Hornbach - Sarrebruck/
À gauche, à droite : Ornement de chemin près de Herbitzheim. Ici, le chemin englouti a été « soulevé » dans un petit segment, c'est-à-dire qu'il a été reconstitué à l'identique. À droite : bandeau d'entrée de ville de Böckweiler en pierres de calcaire coquillier.
Étoiles
Les étoiles font allusion à l'appellation « chemin des étoiles », utilisée depuis le Moyen-Âge, synonyme de chemin de Saint-Jacques, déjà en usage notamment en Espagne. On rappelle ainsi l'émerveillement ancestral des hommes face au ciel étoilé et son interprétation comme guide vers Saint-Jacques-de-Compostelle.
Des motifs d'étoiles reconstruits, qui se réfèrent aux représentations d'étoiles dans les monuments médiévaux de la région, sont encastrés dans une bande décorative en pierres de taille posée sur le chemin, à chaque fois sur le côté droit avant les entrées de la ville (uniquement dans la zone centrale du projet) et accueillent les pèlerins de passage.
Le site
Le tourisme culturel proche de la nature ou l'itinérance prudente de site en site
La philosophie du projet repose sur les caractéristiques d'un tourisme culturel proche de la nature : des panneaux de signalisation en bord de route, inspirés par la nature et conçus avec soin, deviennent les médiateurs de curiosités parfois inexplorées. Un tourisme culturel proche de la nature n'intervient pas dans le paysage et ne le modifie pas à long terme.
Les panneaux de signalisation font référence aux anciens chemins de Saint-Jacques de Compostelle, qui traversaient également les régions locales, et contribuent ainsi à la préservation des liaisons historiques. Ils offrent un point de repère et peut-être aussi une incitation à tous ceux qui souhaitent se rapprocher de leur région ou du paysage qu'ils traversent, en utilisant tous leurs sens, et ainsi se rapprocher d'eux-mêmes.
La salle de projet
L'axe de la cathédrale impériale de Spire à la cathédrale de Metz, en passant par le monastère de Hornbach, Sarrebruck/
Zone centrale de la Sarre
La zone centrale du projet « Sternenweg/
Mise en réseau avec le Palatinat et la Lorraine
Dans une deuxième phase, le projet a été étendu aux régions voisines du Palatinat et de la Lorraine afin de donner une impulsion au tourisme de l'ensemble de la Grande Région et de favoriser le rapprochement de la région.
Carte dépliante
Une carte dépliante a été spécialement publiée pour le projet, invitant à explorer et à découvrir les panneaux de signalisation et leurs secrets en marge des chemins des pèlerins de Saint-Jacques dans la Grande Région Palatinat, Sarre et Lorraine.
Dans cette publication, tous les panneaux de signalisation sont représentés sur les itinéraires symboliquement tracés. Les informations de fond correspondantes sont fournies par des textes et des images impressionnantes. En outre, elle fournit des informations générales et des contacts touristiques sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle sur l'axe de Spire, Sarrebruck/
La carte dépliante Sternenweg/
Plus d'informations auprès de Pfalz.Touristik e.V.
Le projet « Sternenweg/
Livre d'images
Documentation « poétique » d'un projet modèle le long des chemins européens des pèlerins de Saint-Jacques dans certaines parties de la Sarre, du Palatinat, de la Lorraine et de l'Alsace.
Un livre d'images pour pèleriner avec les yeux et des informations de fond passionnantes. Format 245 x 290 mm, 504 pages, couverture rigide, résumés en français. Prix : 25,- € (frais d'envoi en sus)
Source d'approvisionnement
Informations touristiques au château de Sarrebruck
Place du château 1-15
66119 Sarrebruck
Tél. 0049 681 / 506-6006
touristinfo@rvsbr.de
Un site Internet accompagne la documentation et fournit, en plus d'informations touristiques culturelles et d'une carte interactive, des itinéraires individuels pour la randonnée des pèlerins et la recherche de traces sur le « chemin des étoiles » : www.sternenweg.net
Des conférences et des lectures sont possibles sur demande. Contact : pm.lupp@web.de