6. octobre 2019

Fête de la ferme de Wintringen

Erntedankfest

De 10 à 18 heures, la ferme de Wintringen organise sa fête annuelle.

10 Uhr
Service divin d'action de grâces à la chapelle de Wintringen
11:30 Uhr
Sur scène « Kochtour » avec Cliff Hämmerle & la ministre Monika Bachmann
14 Uhr
« Duo de jazz Bernd Dahlmanns »
Dépliant d'invitation

Relais en transports en commun/transports publics : Bus 147 jusqu'à la ferme de Wintringenf (aller uniquement)


7. octobre 2018

Fête de la ferme de Wintringen

Erntedankfest

De 10 à 18 heures, la ferme de Wintringen organise sa fête annuelle.

10-18 Uhr
Grand marché à la ferme dans la nouvelle ferme : vente de produits Bioland, de produits naturels et de produits issus de la production régionale et propre. Peinture, bricolage, activités pour enfants et familles, château de paille et accompagnement musical.
10 Uhr
Service divin d'action de grâces à la chapelle de Wintringen
14 Uhr
Dans le jardin du café devant le Landgasthaus : Duo « Ciel » avec Cornell Wegmann (Reeds) et Dirk Schmitt (Piano)
16 Uhr
Sur le site culturel Chapelle de Wintringen : présentation du lieu et des œuvres d'art actuelles, Peter Michael Lupp
Dépliant d'invitation

L'auberge de campagne de la ferme de Wintringen est ouverte et vous invite à vous y arrêter.

Relais en transports en commun/transports publics : Bus 147 jusqu'à la ferme de Wintringenf (aller uniquement)


1. octobre 2017

Fête de la ferme de Wintringen

Hoffest

De 10 à 18 heures, la ferme de Wintringen organise sa fête annuelle.

Exposition actuelle

« Les limites de la croissance - La croix dans le néant », Hermann Bigelmayr

10-18 Uhr
Stand d'information sur la station d'art et « Chemin des étoiles »
14 Uhr
Jardin de café, « Duo de jazz Bernd Dahlmanns »
16 Uhr
Discussion sur place et présentation des œuvres du sculpteur Hermann Bigelmayr
Dépliant du programme

2. octobre 2016

Fête de la ferme de Wintringen

Hoffest

Expositions actuelles

« Les limites de la croissance - La croix dans le néant », Hermann Bigelmayr
« Il fait froid », Leslie Huppert

10-18 Uhr
Stand d'information sur la station d'art et « Chemin des étoiles »
14 Uhr
Jardin de café, « Duo de jazz Cornell Wegmann »
16 Uhr
Dialogue sur le lieu et les œuvres avec Peter Michael Lupp
Dépliant du programme

5. octobre 2014

Fête de la ferme de Wintringen

Hoffest
10-18 Uhr
Grand marché de la ferme
Vente de produits Bioland, de produits naturels et de produits de notre propre fabrication
Peinture, bricolage, activités pour enfants et familles, château de paille
10 Uhr
Culte œcuménique d'action de grâces
14-18 Uhr
Stand d'information au site culturel de la chapelle de Wintringen avec possibilité de visiter l'exposition actuelle « Les limites de la croissance - Dans les limbes » de Hermann Bigelmayr
14 Uhr
Jardin de café, duo de jazz « Doppelpass ».
16 Uhr
Textes, dialogue sur le lieu et l'œuvre du sculpteur Hermann Bigelmayr
Avec Peter Michael Lupp
Réflexions musicales : Marta Hemkemeier (violon), Anso Fiedeler (basson)
Dépliant du programme

6. octobre 2013

Fête de la ferme de Wintringen avec présentation de l'œuvre « En suspens ».

10-18 Uhr
Programme varié sur l'agriculture biologique autour de la ferme
Sur le site culturel Chapelle de Wintringen : « Les limites de la croissance » de Hermann Bigelmayr
Présentation du nouveau complément à son travail sur les processus « Dans les limbes »
10 Uhr
Culte œcuménique d'action de grâces
14 Uhr
Jardin de café, duo de jazz « Doppelpass ».
Stand d'information
16 Uhr
Dialogue et musique autour de l'œuvre du sculpteur Hermann Bigelmayr Marta Hemkemeier (violon), Anso Fiedeler (basson)
Dépliant du programme

Sous le titre « Dans les limbes » , Hermann Bigelmayr utilise une fois de plus la nature comme source d'inspiration pour clore son œuvre. Le décor est un champ de blé à la fin de l'été, au petit matin. Au fil de soie d'une araignée, une feuille cassée d'une tige de blé trop haute flotte et se déplace apparemment en apesanteur dans le vent...

Weitwinkelansicht der Wintringer Kapelle mit leeren Stuhlreihen vor dem aktuellen Werk „In der Schwebe“

Depuis l'automne 2013, on peut observer dans le site culturel de la chapelle de Wintringen une citation de cette feuille de blé extrêmement filigrane. La feuille flotte « sur un fil de soie » sous la tige de blé créée en 2011 par Hermann Bigelmayer. L'artiste y a déjà travaillé avec soin depuis 2012 dans son atelier munichois. Bigelmayr a littéralement retiré un sentiment de détresse croissant d'un tronc d'érable imposant : malgré une connaissance désormais largement répandue des solutions possibles aux menaces que nous, les hommes, faisons peser sur notre planète, il est difficile d'agir. On en reste principalement au traitement des symptômes et aux déclarations politiques du bout des lèvres.

Vers la page du projet

30. septembre 2012

Fête de la ferme de Wintringen

Nahaufname des Kunstwerkes „Saatgut” an der Wand der Wintringer Kapelle: 64 weiße, mit einem gelben Stempel versehene, quadratische Karten
10-18 Uhr
Programme varié sur l'agriculture biologique autour de la ferme
Grand marché avec des produits naturels, des cadeaux et des articles de décoration
Sur le site culturel Chapelle de Wintringen : exposition « Les limites de la croissance » de Hermann Bigelmayr
10 Uhr
Culte œcuménique d'action de grâces
14 Uhr
Jardin de café, duo de jazz Bernd Dahlmanns Stand d'information sur le chemin de Saint-Jacques
16 Uhr
À propos de l'œuvre, Peter Michael Lupp Réflexions musicales, Marta Hemkemeier (violon)

Dépliant du programme 


2. octobre 2011

Fête de la ferme de Wintringen

Das Weizenkorn der Skulptur „Die Grenzen des Wachstums“ in der Wintringer Kapelle
10-18 Uhr
Programme varié sur l'agriculture biologique autour de la ferme
Grand marché avec des produits naturels, des cadeaux et des articles de décoration
Sur le site culturel Chapelle de Wintringen : exposition « Les limites de la croissance » de Hermann Bigelmayr
14 Uhr
Jardin de bière, duo de jazz Dahlmanns & Wegmann
Stand d'information sur le chemin de Saint-Jacques
16 Uhr
À l'œuvre avec Peter Michael Lupp

Dépliant du programme