Un concert plein d'ambiance avec des 78 tours vintage
Réflexions musicales et intellectuelles sur le projet artistique
Es-tu avec moi ?
Le groupe Vintage 78 réagira le 31 mai à 17 heures en donnant un concert en réponse au lieu et au projet artistique actuel « Lupambulus »
Sous le titre « Bist Du bei mir », le groupe Vintage 78 a répondu au projet artistique actuel « Lupambulus » au Site culturel de Wintringen en proposant un format de concert tout à fait particulier . Il s’agit ici d’une réflexion sur les vertus de saint Wolfgang, qui était le saint patron de l’église au XVIe siècle. Partant du message plein de confiance du cantate de Bach « Bist du bei mir, geh ich mit Freuden » (Si tu es avec moi, j’avance avec joie), les arrangements originaux de Vintage 78 ont tenté d’éclairer la question de la présence d’un autre en soi, qu’il s’agisse d’une autre personne, de la religion ou de la philosophie.
La musique et les paroles reprenaient le message du cantique de Bach et le formulaient sous forme de question – et ce, précisément dans un lieu qui incite même les « non-musicaux sur le plan religieux » (Habermas) à s’arrêter et à réfléchir. Les principes éthiques et moraux du saint patron de la chapelle, évoqués dans la fenêtre et à travers la figure de l’évêque Wolfgang, offraient un espace de résonance à la question : « Es-tu avec moi ? ». Le concert ne cherchait pas à apporter de réponse définitive, mais prenait le son de la chapelle comme prétexte pour poser des questions critiques à un interlocuteur.
Le groupe Vintage 78, composé de Manuela Simmler (chant), Mark Hubertus (batterie), Martin Stark (violon, piano, alto), Erich Steiner (contrebasse), Volkmar Straßberger (guitare) et Cornell Wegmann (saxophone, clarinette, flûte), s'est fait un nom auprès des connaisseurs depuis plusieurs années. Musicalement, le groupe évolue à la croisée des chemins entre la musique classique, le jazz et la chanson, et a proposé au Site culturel de Wintringen un répertoire mêlant Bach, Fauré, Saint-Saëns, Heinz-Rudolf-Kunze, Brecht-Weill, Soyfer-Schmetterlinge et Purcell.
La musique était ponctuée de courts textes d'Albert Camus, Bertolt Brecht, Jura Soyfer, Jürgen Habermas et Peter Michael Lupp, récités par Ralf Christofori.
Le public a été conquis par ce programme divertissant et bien rempli !
Concert avec Vintage 78
Réflexions musicales et intellectuelles sur le projet artistique
Es-tu avec moi ?
Concert et textes au Site culturel Chapelle de Wintringen avec Vintage 78
La manifestation correspond au projet artistique actuel du Site culturel Chapelle de Wintringen, qui se penche sur les vertus de Saint Wolfgang (Lupambulus en latin). La musique et les textes reprennent l'affirmation confiante de Bach « Bist Du bei mir, geh' ich mit Freuden » et la formulent sous forme de question - et ce précisément dans un lieu qui permet aux « non-musiciens religieux » (Habermas) de s'arrêter et de réfléchir.
Les principes éthiques et moraux du saint patron de la chapelle, évoqués dans le vitrail et dans la figure de l'évêque Wolfgang, offrent un espace de résonance pour la question : "Es-tu avec moi ? La musique et les textes de la manifestation ne cherchent pas de réponse contraignante, mais le son de la chapelle est mis à profit pour poser des questions critiques à un interlocuteur.
Le groupe Vintage 78, composé de Manuela Simmler (chant), Mark Hubertus (batterie), Martin Stark (violon, piano, alto), Erich Steiner (contrebasse), Volkmar Straßberger (guitare) et Cornell Wegmann (saxophone, clarinette, flûte), s'est fait un nom auprès des initiés depuis un certain nombre d'années, notamment lors de concerts à la Kettenfabrik et à la Grosse Breite 63 à Sarrebruck, à l'église Saint-Martin de Köllerbach ou encore à la synagogue de Meisenheim.
Le groupe évolue musicalement dans un crossover entre la musique classique, le jazz et les chansons et fait entendre dans la Chapelle de Wintringen une combinaison de Bach, Fauré, Saint-Saëns, Heinz-Rudolf-Kunze, Brecht-Weill, Soyfer-Schmetterlinge et Purcell, chacun dans des arrangements propres et originaux. La musique est encadrée par de courts textes d'Ernst-Wolfgang Böckenförde, Jürgen Habermas, Albert Camus - et par l'espace de résonance qu'est le Site culturel Chapelle de Wintringen.
Date : Site culturel Chapelle de Wintringen le dimanche 31 mai 2026, 17h. L'entrée est gratuite.
Remarque : veuillez noter que lors des manifestations organisées au Site culturel Chapelle de Wintringen, seules 70 personnes environ peuvent y prendre place. L' auberge de campagne voisine se fera un plaisir de vous accueillir après le concert. Réservation conseillée !